^ Q9 QU ^